blog

Iztok Vrenčur – avgustovski gost Kuće za pisce

Tokom avgusta u KROKODILovoj Kući za pisce boravi slovenački pisac Iztok Vrenčur koji je ujedno i 97. gošća naše rezidencije za pisce. Iztok u rezidenciji boravi u okviru projekta Reading Balkans koji za glavni cilj ima promociju pisaca u post-konfliktnim društvima. Iztok Vrenčur (1985) rođen je i odrastao u Titovom Velenju, gradu poznatom po rudarstvu i teškoj industriji koji se nalazi na severu Slovenije, delu bivše Jugoslavije. Nakon završene gimnazije preselio se u Ljubljanu, gde je studirao arheologiju. Postdiplomske studije nastavio je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu...

Pročitaj više...

Davorin Lenko – martovski gost Kuće za pisce

U prvoj polovini marta gost naše Kuće za pisce u okviru projekta Ulysses’ Shelter je slovenački pisac Davorin Lenko. U četvrtak 12.3. razgovarali smo sa Davorinom o romanu na kom trenutno radi, kao i njegovim već objavljenim delima. Snimak razgovora možete pogledati niže, a tu je i tekst koji je Davorin napisao za vreme svog boravka u Beogradu. Cona - Opis projekta in koncepta, nekaj osebnih mnenj in trije odlomki romana Marec 2020. Pisateljska rezidenca Uysess Shelter 2, Beograd, dež. Delam na romanu Cona. Pogledam, kdaj sem ustvaril dokument. Drugi april 2018. Takrat je bila...

Pročitaj više...

Maja Ručević – Između korica

U drugoj polovini februara u KROKODILovoj Kući za pisce je u okviru projekta Ulysses’ Shelter boravila hrvatska prevoditeljica i spisateljica Maja Ručević. S Majom smo snimili kratak razgovor o njenim utiscima o rezidenciji, a tokom boravka je ona napisala i tekst Između korica koji možete pročitati niže. https://www.youtube.com/watch?v=58oOgbev6_k&feature=emb_title Između korica Prve večeri, u slobodan prostor onog neiskušanog, svježeg impulsa kakav boji sve prazne stranice nadolazećeg iskustva, upisala se crvena baletna haljinica djevojčice u stanu preko puta....

Pročitaj više...

Made in migracija

Det här är min sista kväll i Belgrad. Jag har varit här i exakt en månad. Imorgon på nyårsafton kl 06.30 tar jag flyget tillbaka till Stockholm. Det här är det första blogginlägget jag skriver, inte bara under min vistelse här, utan i hela mitt liv. Belgrad är inte nytt för mig, Serbien är inte nytt för mig. Jag är född i Belgrad, mina föräldrar har levt halva sina liv i Serbien, eller rättare sagt i Jugoslavien. Alla barndomens somrar tillbringade jag i Belgradförorten Zeleznik, "u nasem dvoristu u Jugi" ("i vår trädgård i Juga") som jag kallade platsen...

Pročitaj više...

Smoking / No smoking u Beogradu

Gošća Krokodilove Kuće za pisce, novinarka i spisateljica Alešandra Lukaš Koeljo napisala je ovaj tekst 24 sata nakon što je po prvi put stigla u Beograd. Napisala ga je kao svoju redovnu nedeljnu kolumnu u portugalskom dnevnom listu Publiko. Autorka trenutno piše priču koja će biti objavljena i predstavljena sredinom januara u Beogradu. Rio de Žaneiro sam napustila poslednjeg dana proleća, u Beograd sletela prvog dana zime. Tako je to kad se u decembru preleće ekvator. Na Gugl mapama ne uspevam da vidim kolika je razdaljina između ova dva grada, jer se taj put ne može preći...

Pročitaj više...

Non, tu n’as rien vu à Belgrade #3

  (Nisi video ništa u Beogradu #3 Nisi video ništa  u Beogradu, 
Hirošima, ljubavi moja, Alan Rene, Margerita Duras) Konstruktivne nedoumice 1. Ne pisati ništa o Srbiji/ Pisati o Srbiji/ ŠTA napisati O Srbiji ili polazeći od Srbije ili okoline Srbije 1.1. Ne započinjati roman čija će prva rečenica glasiti: „ Odlučivši da ne ode na venčanje svog sina, Svetislav Djodjalepsalvjević je i svojoj ženi, svojim roditeljima, ženinim roditeljima, svojoj ostaloj deci, nećacima i uopšte celoj bližoj familiji, izričito zabranio da prisustvuju tom činu, bilo pojedinačno...

Pročitaj više...

Non, tu n’as rien vu à Belgrade #2

  (Nisi video ništa u Beogradu #2 „Nisi video ništa u Beogradu“ Hirošima, ljubavi moja Alan Rene, Margerita Duras) Mikrofizička pitanja 1. Čitao sam Biljanu Srbljanović, Miljenka Jergovića, Vesnu Krstić, Velibora Čolića, Vladimira Pištala, Sašu Stanišića, Svetislava Basaru, Gorana Petrovića, Vuka Draškovića, Srđana Valjarevića, Vladimira Arsenijevića. 1.1. Mogu li da smatram da sam, pročitavši ove knjige, upoznao Srbiju ili bivšu Jugoslaviju? 1.2. Mogu li da upoznam Srbiju gledajući Kusturičine filmove? 1.3. Možemo li uopšte upoznati neku zemlju...

Pročitaj više...

Non, tu n’as rien vu à Belgrade #1

  (Nisi video ništa u Beogradu #1 „Ništa nisi video u Beogradu“ Hirošima, ljubavi moja; Alan Rene, Margerita Duras) Aposlutne impresije 1. Srbin je visok. Odnosno, Srbin je mlad i jak. Jak. Sportski tip. Mlad Srbin je jak, odnosno u punoj formi, zapadnjački, odnosno internacionalan. Mlad Srbin može biti i hipster, odnosno zapadnjački, odnosno opet internacionalan, ali to je već ređe. Hoću da kažem da ćete pre naići na mladog Srbina koji je jak, sportski tip. 1.1. Srbi u starijem dobu su sitnije građe. 1.2. U Beogradu izgleda ima mnogo više mladih nego starih...

Pročitaj više...